0%

一个想法,用工具提升英语阅读能力

能力

我们力求可以在生活中,工作中不断的突破自己。

我就说下我遇到的问题,我觉得英语是未来人必须要掌握的,因为英语可以和全世界的人进行交流
除了可以获取知识,也可以获取各种技巧和tips,所以我必须解决自己的英语阅读障碍。

念书时,我是比较比较偏科的,就是不喜欢背诵+重复的东西,英语不怎么好。而且从来没想到英语这么重要。

我是如何在目前这个阶段,学习英语

最近一年,我刻意练习,尝试从零学习英语,发现不太合适。

我的练习场景是在网络上阅读文章。所以我接触比较多的句子类型,一般都是陈述句。我们就专门学习陈述句就好了。
先不用去深入学习疑问句,我们就专门搞所有的陈述句

后来,我看了一本台湾人写的语法书,是旋元佑出的。里面感觉比较适合我这种零基础的。

总结一下我们的目的,我们针对陈述性的句子进行练习就可以了。

语法感悟

根据以前薄弱的语法基础+阅读旋元佑语法书后的感悟(下面仅仅是自己的感悟,没有完整的描述动词的时态,仅仅是为了快速寻找到主谓宾,水平有限啊,在持续提升)

我们要理解一个句子说了什么,就一定要找到主谓宾(小学老师就反复强调了),我们看英语懵逼,一般都是无法找到主谓宾,从而无法理解句子想表达什么

一般来说,主语和宾语都是名词,而名词的特点

  • 名词前面有a或者the
  • of前面很大几率是名词,of后面是它的方位,或者包含关系的。(修饰性质)
  • for后面可能也是名词,表达前面动词做了什么,是对for后面的名词产生影响的

动词的特点

  • 如果句子有be一般都是当做动词来使用了

  • 如果ed后缀或者ing,可能这个是动词,但是不确定。。

  • 如下面这种阅读中也比较常见,看起来set 是动词 to 后面的track也是动词。所以这里就要注意了,我的理解是 set up这个动作是 track的前提。或者说,set up 后,再track。我是这么理解的(非要纠结就去看标准语法书,to是介词,表可以表示目的?或者将要做的?)

    1600362851302

由于英语太菜,所以,想弄个chrome插件(未实现),或者脚本来处理这个事情,这样可以在寻找工作相关的资料过程中提升自己的英语水平,一举两得,不用去弄出一大块时间来学习英语

插件核心功能分析

现在很多chrome插件,和各种词典。可是都是什么点击查询,查询完就忘记。而无法做到,让我们逐渐脱离工具,让我们成为自主阅读英语的人,让我们尽量少依赖点击查询这种工具了(为了什么?本质上提升英语阅读能力+词汇量,让这个工具真的在帮助我们在提升英语阅读能力)

作为英语不够好的体验者来说,我比较想如果有某个工具。其功能如下:

  • 可以对chrome上的句子进行主谓宾用不同的颜色标记出来,如主语蓝色,谓语红色,宾语绿色,那么我们就可以一眼知道句子的大致成分是什么。

除了上面的标出主谓宾,感觉还是不够的。因为陌生的单词,是一个痛点。

陌生单词的两种处理方式

  • 如果我们直接用现有的查词工具,它们基本都是点击就查询,然后就弹出解析。可是关闭后,我们就忘记了单词和它的意思。。。
  • 考虑到,以前我们小时候学习英语的时候,都是先给出生词给你背诵,然后再读英语短文,这样子读起来还是想起刚才接触的陌生单词

这两种方式,体验有什么不一样的呢?

第一种,查了看,然后知道意思,却是不进脑子

第二种,是可以再阅读陌生英语材料的时候,用脚本从你认识的单词中,过滤出陌生的单词,并且给你过一遍意思,这样你在阅读到它的时候,就会努力的回想刚才这个单词是什么意思。这样的努力练习,理论上就等于你在背诵单词了。(通过尝试回忆起刚才的大意),而且这样不用点击查询,反复打断你的上下文理解思路。

单词组成分析
最近在看XX单词学习课程,单词有后缀来定位词性(如形容词,副词),前缀用来表达一些属性(如方向,否定语句,程度等),词根是一些具有一定意义的组成。

如果批量查询的时候,能够给出这些提升,也是比较好的。。(不过需要对前缀+后缀+词根学习过的才更好)

总结

以上是自己的一些感受,现在看一般的陈述句是没啥问题了,但词汇量是个坑~

主谓宾的实现:(还是调API吧-.-)

  1. https://www.quora.com/How-do-I-create-an-algorithm-that-can-identify-verbs-nouns-adjectives-in-Java
  2. https://stackoverflow.com/questions/5544475/does-an-algorithm-exist-to-help-detect-the-primary-topic-of-an-english-sentenc
  3. https://cloud.google.com/natural-language/

能想到的问题,一般科学家数学家都早已经解决掉,形成工具或者框架了

好吧,以后就用Google已有的工具搞懂一些长难句..

请我喝杯咖啡~

欢迎加我微信交流~